Long Paddock for Southerly 70.1: Golden Tongues

Southerly 70.1 is available to purchase here.

This link will take you to our old GumRoad storefront (an external site). Remaining issues will be moved to our own site, here, soon.


TRANSLATION FEATURE

JORGE PALMA (Uruguay)
Five Poems, trans. Peter Boyle

 PABLO DE ROKHA (Chile)
from Circle, trans. Stuart Cooke

JULES SUPERVEILLE (France)
Forest, The Secret Sea, trans. John Kinsella

MILA KAČIČ (Slovenia)
Three poems, trans. Bert Pribac and David Brooks

VRASIDAS KARALIS
On Translating Cavafy’s Peculiar Greek: the Aesthetics of Ungrammatical Sentences*

FICTION

Tarek Dale, Belief’s Threnody

POETRY

Ken Bolton, Kirkman Guide to the Bars of Europe
Peter Boyle, Crows, Conversation While Waiting
Jonathan Leonard, Trip to the Ocean
John Watson, Ripple on Lines of Paul Muldoon, Positive Incapability
Simon Patton, All the More Reason

REVIEWS

Elizabeth Campbell, on Emma Jones, The Striped World and Sarah Holland-Batt, Aria
Adrian Robinson, on Chris Coughran and Niall Lucy, eds, Vagabond Holes: David McComb and The Triffids and Beautiful Waste: Poems by David McComb
Saadi Nikro, on Abbas El-Zein, Leave to Remain: A Memoir

NOTES ON CONTRIBUTORS

*This item is indexed in Southerly 70.1 but has not been located. It may have been lost when our site went down in 2021. We are endeavouring to relocate missing files and return them to where they belong. Please don’t hesitate to let us know if you have a copy you previously downloaded from Southerly.


Click here to browse our store